Игра престолов

Подписаться на эту рубрику по RSS

В традициях Мартина

В Англии вышел роман Тома Ллойда «The Stormcaller», эпическое фэнтези, написанное в традициях Джорджа Мартина.

Англичанин Ллойд весьма молод, - родился в 1979 году, причем его мать была настоящая белая ведьма (или считала себя таковой). Ныне Ллойд работает менеджером в крупном лондонском издательстве и сочиняет фэнтези.

Герой его дебютного романа, который открывает цикл, обитатель магического мира Айзек, что-то типа альбиноса, очень страдающего из-за своего внешнего вида. Однако выясняется, что Айзек - избранник Богов, и в грядущей в Империи смуте ему предстоит сыграть не последнюю роль.

Издательство «Эксмо» заранее купило права на выпуск цикла Тома Ллойда в России.

взято с сайта mirf.ru

Дайджест обновлений

За последний месяц, помимо общего редизайна главных странниц разделов, на сайте были проведены следующие обновления.

В галерею добавлены новые иллюстрации Луизы Гилиберти. Среди них пара замечательных скетчей, несколько работ для манги художницы (среди которых особо хотела бы выделить Джона), и уже привычные digital картины.

В энциклопедии открыт новый подраздел: Герои саги глазами читателей, где публикуются статьи с ярко выраженным автрским взглядом на того или иного героя. Пока здесь находится две статьи: Кейтлин Старк, Эддард Старк. Помимо этого в энциклопедии выложена новая интерактивная карта Вестероса.

Также вы можете найти новые материалы в разделах Статьи и Дж.Р.Р. Мартин.

Фанатский перевод не существует

С тех пор, как появилась информация о том, что якобы вышел фанатский перевод четвертой части саги Песнь Льда и Пламени "Пир Ворон" прошел месяц. Наши попытки связаться с переводчиком, успехом не увенчались, поэтому делаем вывод - перевода НЕ существует! Словом, нам остается ожидать официальный перевод.

Как известно, в России изданием книг Дж.Р.Р. Мартина занимается издательство АСТ. И всего существует, по крайней мере, 4 серии, в которых издается сага. «Пир Ворон» выйдет в серии «Век Дракона» вероятно осенью. Между тем, мастер продолжает работать над пятой книгой под названием «Танцы с Драконами».

UPD: фэнский перевод все же появился, но куда позже и у совершенно других людей.

Игра Престолов” RPG одобрена Мартином

Guardians of Order, Inc. объявили о предварительной подписке на эксклюзивное издание ролевой игры "Игра престолов" (Game of Thrones RPG), пронумерованные экземпляры которой будут подписаны лично Дж.Мартином! Сама игра, как обещается, сделана на основе d20 с особыми нововведениями, касающимися боевых действий. Издатели уверяют, что бои в "Игре Престолов" будут куда брутальнее и жестче, чем в обычных фэнтезийных играх. Кроме того, добавлены особые классы Вестероса, Умения и Недостатки персонажа, которые должны еще более сроднить героя с миром "льда и пламени".

Новые карты, статьи и файлы

Итак, за время, прошедшее со времени последнего обновления, была завершена работа над энциклопедическим разделом, посвященным Малым Домам Вестероса. Теперь вы можете прочесть о Малых Домах Дорна и Железных Островов. Наибольшее значение для завершения энциклопедии оказали TheSlytod и Skagos. Работы над энциклопедией будут продолжены, есть по-прежнему некоторые сложности в переводе имен собственных и географических названий, поэтому, если вы можете помочь с редакцией энциклопедии пишите на форуме или мне на почту

Кроме того, был переведен план Королевской Гавани. Для наших не русскоговорящих посетителей, а также, для тех, кого не устраивает перевод издательства АСТ, в карте есть возможность выбрать между русским и английским языками. Также дополнены и исправлены карты Войн на Севере и Карты Севера.

И последнее. В разделе файлы выложены новые обои, исправлены «погибшие» ссылки и – внимание – выложены ссылки на музыкальные композиции группы, чье творчество напрямую связано с миром Мартина. Группа называется Винтерфелл.

The Art of George R. R. Martin’s A Song of Ice and Fire

Подарочное 192 страничное издание-альбом в твердом переплете содержит работы таких знаменитых художников как Michael Komarck, Thomas Denmark, Martina Pilcerova, Mark Evans, John Matson, Franz Miklis, Jason Engle, Chris Dien, Tim Truman, Xia Taptara, Roman (Amok) Papsuev, Jim Burns, Esad Ribic, Donato Giancola's и др. Иллюстрации отобрал Джордж Мартин лично, и среди них есть работы фанатов (Jenny Dolfen и Maria Luisa Giliberti), переиздания обложек к специальным изданиям и т.д. Многие из этих иллюстраций вы можете найти на сайте здесь, часть можете увидеть на карточках ККИ, но Fantasy Flight обещают, что в издании будут также и соверешенно новые работы. Альбом будет выпущен в двух вариантах: один поступит в продажу в октябре 2005 (как думаете, дойдет до России?), второй в кожанной обложке с золотым теснением будет отпечатан очень маленьким тиражом в 250 экземпляров и доступен через on-line магазин. Стоимость $29.95 и $99.95 соответственно.