Игра престолов

Подписаться на эту рубрику по RSS

Танец будет закончен в 2008?

Новый год уже близко, а значит, Мартин опять пропустил срок. Наверное, именно об этом вы сейчас подумали, а в самом деле нет. Мартин все еще надеется успеть в этом году сдать рукопись издателям.

Он пишет:

Сейчас мне нужно закончить Воителей и Червонных Королей и… да… ТАНЕЦ с ДРАКОНАМИ, и может быть у меня получиться с недельку отдохнуть.

Now all I need to do is wrap up WARRIORS and SUICIDE KINGS and... yes... A DANCE WITH DRAGONS, and maybe I'll be able to take a week off.

Однако, это вовсе не повод думать, что ТАНЕЦ будет сдан издателям до НГ, это всего лишь значит, что Мартин, похоже, приступил к завешающей шлифовке. Никто не мешает ему решить, что все из рук вон плохо и нуждается в тотальном переписывании... cheef

Выбор есть всегда

Как мы все прекрасно знаем, Мартин побывал в Португалии этим летом. Мы уже опубликовали интервью из Диариу де Нутисиаш, теперь очередь дошла до статьи из журнала «Os meus livros» под названием «Выбор есть всегда». За перевод дружно благодарим Old Nick'-а, статья действительно интересная.

Вот отрывок:

Сюжет «Игры престолов» завязывается на поступке персонажа (не будем раскрывать, какого), который выбирает поведение в той форме, которую считает честной, соблюдая данные ранее обещания, и который погружает мир Вестероса в хаос. В произведениях Мартина выбор всегда имеет последствия. «Каждый выбор всегда имеет цену. Я не был во Вьетнаме по моральным соображениям. Я должен был заплатить за это. Другие, включая моих друзей, решили поехать и также заплатили свою цену за это. Если прочитать «Властелина колец», Толкиен скажет нам, что даже победа имеет цену. Когда я прочитал Толкиена в первый раз в детстве, я удивился финальной части книги. Мы подходим к части, описывающей битву в недрах Роковой Горы между Голумом, Фродо и Сэмом, кольцо уничтожено и история заканчивается. Ура, хорошие победили! Но я полагал, что там не хватало еще сотни страниц. И прочитав их, окажется, что все потерпело неудачу. Но они победили, разве все не должно быть хорошо? И это, по моему мнению, поднимает Толкиена выше других авторов фентэзи таких, как Говард».

Календарь 2010

Мы уже писали о замечательном календаре 2009 года с иллюстрациями Майкла Комарка. А недавно Мартин в новостях на своем сайте написал, что художником календаря на 2010 года станет скорее всего Майк Калута, который успел засветиться как художник календарей по Толкину и по кельтике. Ниже одна из его сравнительно неизвестных иллюстраций по Толкину:

katula.jpg

Декабрьский номер МФ о Мартине

В последнем номере Мира Фантастики, декабрьском, опубликована статья о мире Мартина. Это уже третья статья по циклу (и n-тая по Мартину). А Петр Тюленев, главный редактор журнала, делится своими мыслями о причинах популярности ПЛИО. Что ж, мнение весьма противоречивое, приглашаю подискутировать.

Джордж Рэймонд Ричард Мартин — из тех немногих современных фантастов, которым грех жаловаться на недостаток признания. «Песнь льда и пламени» едва перевалила за половину, а по влиянию на фэнтезийный жанр ее уже сравнивают с «Властелином Колец». В чем же принципиальная новизна мартиновского семикнижия? Чаще всего говорят о потрясающей исторической достоверности цикла — однако на поверку она оказывается вовсе не безупречной (читайте по этому поводу статью Дмитрия Злотницкого во «Вратах миров»). На мой взгляд, главная романов о Семи Королевствах в том, что они ввели в массовое книжное фэнтези новую, радикально отличную от толкиновской модель социального устройства мира.

При всех своих достоинствах, «отцы фэнтези» Джон Р. Р. Толкин и Клайв С. Льюис относились к населению придуманных ими миров с расистских позиций. В их книгах имеется четкое представление о Добре и Зле, и между этими двумя полюсами расставлены не только отдельные герои, но и целые народы или социальные группы. С тех пор не счесть фэнтези, в котором моральный облик персонажа напрямую зависит от конфигурации ушей или цвета кожи. Понятно, что в вымышленном мире подобная «социальная биология» может быть в порядке вещей, — но у кого из нас не возникало соблазна примерить идеи фантастов на окружающую реальность? А в окружающей реальности для обозначения этих идей существует целый ворох стыдных терминов на -изм.

И вот на фэнтезийной сцене появляется «Песнь льда и пламени», в которой нет Добра и Зла, плохих и хороших, у каждого — вплоть до Одичалых — своя правда, а «экранное время» честно разделено между противоборствующими фракциями. Мартин не заставляет сопереживать одним и ненавидеть других, он дает читателю возможность самому выбрать подходящего героя со всеми его плюсами и минусами — или поочередно принимать точку зрения каждой стороны. Почувствуйте, как говорится, разницу.

Корни этого относительно новой для фэнтезийной литературы модели, на мой взгляд, следует искать в настольных играх. Не в ролевых вроде Dungeons & Dragons, где очень четко выражена оппозиция «герои — враги», а в военно-стратегических, наподобие Warhammer. Создателям «Молота войны» просто необходимо было сделать людей, орков, эльфов, гномов, хаоситов в равной степени привлекательными — иначе за непопулярные армии никто не хотел бы играть. Тут важно даже не то, что у «плохих» орков появились положительные черты, а то, что разработчики уделяют им не меньше внимания, чем «хорошим» эльфам или «нейтральным» людям.

Пилотная серия Игры Престолов

В своем блоге Мартин написал, что в HBO решили делать пилотную серию «Игры Престолов». «Хочется надеяться, что эта пилотка даст хороший пинок под зад всей серии», - заметил Мартин, ведь речь еще не о целом сериале, а всего об одной серии. Дэвид Бенёфф и Дэн Вейс, авторы сценария, взяли на себя также роль исполнительных продюсеров пилотной серии. Новость оказалась у Мартина прежде официального пресс-релиза HBO, он пообещал информировать сообщество также оперативно, как в этот раз, а в конце добавил: «Зима Близко. И в HBO чертовски жарко».

Обновлено: А жарко потому, что из 10 сериалов-пилоток, будет отобрано 6 для полного производства.

Песни Угасающей Земли в продаже

edited_by_martin.jpg В конце этого года в зарубежные магазины поступит антология «Песни Угасающей Земли» (Songs of the Dying Earth) под редакцией Дж.Р.Р.Мартина и Гарднера Дозойса. Сейчас вы можете сделать предзаказ, ведь тираж всего ок. 2000 копий (500 из которых подписаны). Иллюстрировал книгу Том Кидд. Помимо того, что Мартин был редактором этого издания, он есть в списке авторов, которые планируют внести свой вклад, наряду с Нилом Гейманом и Говардом Уалдропом, в то время как другие 18 авторов уже отослали свои рассказы издателям.

Из описания книги:

Джек Вэнс - значимая фигура в становлении фэнтези, и едва ли можно представить жанр без него. За свою пятидесятилетнюю карьеру он опубликовал около дюжины крупных романов, множество небольших искрометных историй, стал победителем Премий Хьюго, Ньюбола, Премии Эдгара, был Гранд Мастером Американского общества писателей-фантастов. И «Угасающие Земли», возможно, самый выдающийся фантастический роман XX века, уступающий только Толкину с его «Властелином Колец»; он особо повлиял на графические романы, комиксы, ролевые игры, такие как Dungeons & Dragons, и компьютерные игры.

Сегодня, со всем уважением к Джек Вэнсу, благодаря стараниям Дж.Р.Р.Мартина и Гарднера Дозойса, в тесном сотрудничестве с Вэнсом, его семьей и агентами, и с их позволения, представляем вашему вниманию антологию, озаглавленную по названию его книги. Эта книга призвана поддержать фэнтези авторов и восстановить мир Угасающих Земель, откуда многие из них черпали вдохновение для создания своих приключений в мире Джека Вэнса.

Половину столетия назад Вэнс создал мир Угасающих Земель, и фэнтези изменилось. Впервые Джек Вэнс позволил открыть этот причудливый и прекрасный мир для других фантастов, чтобы они играли с ним по своему разумению. Сказать, что другие писатели взволнованы таким позволением - это ничего не сказать…

Среди авторов:

Dan Simmons

Robert Silverberg

Kage Baker

Terry Dowling

Phyllis Eisenstein

Glen Cook

Elizabeth Hand

Matt Hughes

Tanith Lee

Elizabeth Moon

Mike Resnick

Lucius Shepard

Jeff Vandermeer

Paula Volsky

Liz Williams

Walter Jon Williams

Tad Williams

John C. Wright

«Паршивое начало недели…»

«Паршивое начало недели», - написал Мартин. Дело в том, что в понедельник его офис был ограблен. Из всего, что было побито и украдено, Мартин пишет, что сожалеет только о мече, который ему подарил один из читателей. А еще в том офисе был компьютер с «Танцем с Драконами» на нем. Слава богу, системный блок не пострадал, хотя бы дубликаты и имеются. Короче говоря, надеемся, что Мартин отнесся к случившемуся философски…

P.S.: когда-то раньше мне приходилось публиковать новость о том, какие меры принимались для сохранения тайны сюжета очередного Гарри Поттера. Очевидно, что такого пафоса в случае с Мартином не наблюдается ;)