New Line Cinema, разочарованная результатами «Золотого Компаса» на «сказочном» поприще, поручила режиссеру Яну Софтли снять семейную сказку, премьера которой намечена на 9-ое января 2009 г. Inkheart (Чернильное Сердце) рассказывает о человеке (Брендан Фрейзер), обладающем удивительным даром, оживлять героев, прочитанных вслух книг. Так, читая вслух своей маленькой дочери, он оживляет множество сказочных героев. Конечно, немедленно появляется злодей (он тоже, кстати, вот так вот «ожил» при чтении), который желает использовать дар нашего героя по своему усмотрению. Маленькой девочке предстоит спасти удивительного родителя, и помогать ей в этом будут те, кто обязан своим существованием ее отцу.
Кстати, это тоже экранизация трилогии. Вторая книга Корнелии Фанк «Чернильное Заклинание» вышла еще год назад, а заключительная, «Чернильный Рассвет», появится на будущий год.