В ответ на попытку издать на основе hp-lexicon.org "Лексикона Гарри Поттера" автор книги Стив Вандер Арк (он же вебмастера сайта того сайта) и издательство RDR получили приглашение в суд. Кроме того, в суде Роулинг сказала, что ничем, как "попыткой ограбления" это назвать нельзя, а сама книга "Сырая и нуждается в редактировании". Предвосхищая злые языки, Роулинг сказала также, что достаточно заработала, чтобы судится не из-за денег, а вопрос здесь принципиальный и касается 17-ти лет ее жизни и творчества.
Напомним, что сама Роулинг также планировала написать нечто вроде путеводителя по выдуманному ею миру, и вырученные с продажи этих книг средства направить в благотворительные фонды. "Теперь я не уверена, что хочу дальше работать над такой книгой", - с горечью добавила Роулинг.