Чума на наши головы! Что поделаешь – век информационных технологий, хотя иные предпочли бы не знать о болячках тех, чьими книгами они зачитываются. Тем не менее, Терри Пратчетт сообщил, что у него обнаружили начальную стадию редкой формы болезни Альцгеймера. Впрочем, сам автор признается, что смотрит на проблему философски, и хотел бы не посвящать в во все это читателей (или по крайней мере повременить с этим), но считают необходимым быть честным, тем более что на носу конвенты.
И в постскриптуме добавляет: «Я бы хотел обратить внимание всех, кто читает эту заметку, на то, что я еще не умер. Я, конечно, когда-нибудь умру, как и все остальные. Возможно, этот момент от меня дальше, чем вы думаете - еще слишком рано об этом говорить. Я знаю, в человеческой природе спрашивать: "Я могу чем-то помочь?" - но в этом случае я приму услуги только от высококлассных специалистов в области "химии мозга» (в переводе SeaJey).
Вот такие дела, господа.