Главная
Энциклопедия
По мотивам
Статьи
Библиотека
Галерея
Файлы
 

Эрот
Карта
О проекте
Ссылки
Обратная связь
 
Грааль
Проект Chronarda.ru
 
 

Библиотека

Книги, представленные здесь, предназначены для частного прочтения. Книги были запакованы программой WinRAR. В основном книги в формате *.doc (иногда htm и txt)

~ Первоисточники ~

1. Древнегреческая литература

Гомер
  Илиада
Одиссея (пер. Жуковский) - 266 кб
Гесиод
  Теогония (пер. В.В. Вересаева) - 22,6 кб
Работы и дни (пер. В.В. Вересаева) - 30 кб
Софокл
  Антигона (в одном архиве пер. Ф.Ф.Зелинского (1), пер. Д.С.Мережковского (2), пер. С. Шервинского и Н. Познякова (3)) - 160 кб
Царь Эдип (Пер.Ф.Ф. Зелинского (1) и С.В.Шервинский (2)) - 128 кб
Эдип в Колоне (пер. Ф.Ф.Зелинского (1) и пер. С.В.Шервинского (2)) - 115 кб
Филоктет (Пер. Ф.Ф.Зелинского (1) и Пер.С.В.Шервинского (2)) - 128 кб
Электра (Пер.Ф.Ф.Зелинского (1) и С.В.Шервинский (2)) - 123 кб
Трахинянки (Пер.Ф.Ф.Зелинского (1) и Пер.С.В.Шервинского (2)) - 108 кб
Следопыты (Пер.Ф.Ф.Зелинского) - 35 кб
Аякс (Пер.С.В.Шервинского) - 54 кб
Эсхил
  Прометей прикованный (пер. С. Апта (1) и пер. А. И. Пиотровского (2)) - 74 кб
Плакальщицы (хоэфоры) (перевод Вяч.Иванова) - 37 кб
Семеро против Фив (пер. С. Апта) - 37 кб
Агамемнон (пер. С.Апта (1) и пер. Вяч.Иванова (2)) - 110 кб
Жертва у гроба (пер. С.Апта) - 40 кб
Эвмениды (пер. С.Апта (1) и пер. Вяч.Иванова (2)) - 74 кб

2. Древнеримская мифология

Вергилий
  Энеида - 287 кб
Овидий
  Метаморфозы (перевод С. Шервинского) - 129 кб
Наука любви (перевод М.Л. Гаспарова) - 59 кб
Апулей
  Метаморфозы, или Золотой Осел - 289 кб

~ Пересказы ~

Н.Кун. Легенды и мифы Древней Греции - 321 кб
Именно этот пересказ завоевал наибольшую популярность в России среди обывателей. По Куну пятиклассники изучают мифологию и благополучно запоминают, что мифология - это, одним словом, сказочки. Кун изложил мифологию неинтересно с точки зрения современного читателя. Тяжелый стиль утомляет, но книга - действительно охватывает обширный пласт мифологии.

Роберт Грейвс. Мифы Древней Греции
На мой взгляд - это самый качественный пересказ, ироничный и лаконичный. Легкий стиль, интересные подробность. Обширная бибилиография. Под редакцией Тахо-Годи (один из ведущих специалистов по мифологии СССР, супруга Лосева, философа, знатока мифологии)

Я. Голосовкер. Сказания о Титанах - 190 кб
Необычная трактовка, оригинальный стиль. Всякий заметит, что крониды и титаны - это проекция на современное для Голосовкера время. Лейтмотив всей книги - борьба за правду.

А.А.Нейхардт. Легенды и сказания древнего Рима - 60 кб
Насколько мне известно, это один из трех пересказов римских сказаний (другие два: Немировский и Цукер). Очень лаконично, но не по принципу словаря. Книга Нейхарда обычно издается только с Куном, т.е. под одним переплетом и общим названием - античная мифология. Очень похожие подходы к изложению.


~ Исследования ~

А.Ф. Лосев. Очерки античного символизма и мифологии
Ф.Ф.Зелинский. Древнегреческая религия
Скачать (124 кб)

М.К.Мамардашвили. Лекции по Античной Философии
В.Я. Пропп. Исторические корни волшебной сказки
Скачать (343 кб)


~ Художественная литература ~

Олди Генри Лайон. Герой должен быть один
Олди Генри Лайон. Человек Номоса (Одиссей, сын Лаэрта, ч.1) и Человек Космоса (Одиссей, сын Лаэрта, ч.2)
Одиссей отправляется в свое знаменитое путешествие. Но проходит оно совсем не так, как описано у Гомера. Трудный выбор - сохранить себя или остальных, попытки жить своим умом, помня об обязательствах...
Скачать (539 кб, rar)


Желязны Роджер. Этот бессмертный...
Бова Бен. Орион, часть 1
Это начало пенталогии про Ориона - борца за независимость Земли от Богов, инопланетян, и пр. пр. пр. Очень качественное фантастическое произведение (игры со временем, инопланетяне, и т.д. и т.п.) с фэнтезийным замесом (Боги и все такое).
Скачать (223 кб, rar)


Булычёв Кир. Похищение Тесея (Покушение на Тесея)
Морис Дрюон. Дневники Зевса
"Дневники Зевса" - это один из знаменитых романов автора серии «Проклятые короли». Роман, который раз и навсегда разрушает прочно сложившиеся людские стереотипы о богах Олимпа. Роман, раскрывающий подлиную жизнь древнегреческих богов, рассказывающий о тяжелой работе, проделанной ими для сотворения и благоустройства мира, об ошибках, которые свойственно совершать не только людям, о божественной любви и страсти, о ненависти и коварстве. И хотя их время прошло уже многие века назад, они все еще могут вернуться и проверить как мы, смертные, живущие на созданной ими Земле, распоряжаемся ею.
Скачать (404 кб, zip)


© 2003-2006, chronarda.ru
При использовании материалов сайта необходима активная ссылка на сайт Астерия