Танец с Драконами

Материал из Chronarda.Ru

Танец с Драконами
Пятая книга серии

A Dance with a Dragons
Данные
Автор(ы)	Дж.Р.Р. Мартин
Издание	весна 2011 (???)
Издательство	Bantam Books (США) АСТ (Россия)
Связи	Пир для Воронов Ветра Зимы

Танец с Драконами - 5-ая книга цикла "Песнь Льда и Пламени". Существует множество предположений относительно содержания 5-ой книги. В частности, кто-то считает, что название «Танцы с Драконами» - это своеобразная аллюзия на гражданскую войну в Вестеросе двухсотлетней давности. Другими словами, некоторые фэны склонны полагать, что Дэйнерис все же достигнет Вестероса в этой книге и даст новый виток войне за Железный Трон. Однако на КомиКоне 2006 года Дж.Р.Р.Мартин сказал, что название совершенно не обязательно резюмирует события книги.

Интересно, что в то время, как Мартин думал, что ПЛИО ограничится трилогией, название «Танец с Драконами» фигурировало как 2-ой том. О Танце с Драконами нам известно довольно много. Например, Мартин упомянул 11 ПОВов и прочитал несколько глав.

Содержание

1 ПОВы
2 Другие факты
3 Сроки выхода Танца с Драконами
4 Спойлерные главы книги Танец с Драконами
5 Примечание

ПОВы

Действие этой книги начинается параллельно событиям Пира длая Воронов, но географически - на Севере Вестероса и на Западе Эссоса. Конец книги хронологически не совпадает с Пиром для Воронов: судьба некоторых ПОВов из Пира станет известна в Танце. Поскольку многие главы в ходе написания книги были перенесены в следующую книгу, возможно, следующий список уже не соответствует действительности:

- Пролог: Варамир Шестишкурый (колдун Манса-Налетчика).
- Джон Сноу (Север - Стена),
- Бран Старк (Север - Застенье),
- Дейенерис Таргариен (Восток, Залив Работорговцев),
- Тирион Ланнистер (Восток - ЗР),
- Теон Грейджой (Север),
- Давос Сиворт (Север),
- Квентин Мартелл (Восток - ЗР),
- Аша Грейджой (Север) - в конце книги,
- Арья Старк (Восток - Браавос) - в конце книги.
- Санса Старк (Долина)^[1]
- Серсея Ланнистер (КГ)^[1]
- Таинственный новый ПОВ: Мелисандра^[2] (Север)
- Еще один ^[1]; это может быть Эйрон Мокроголовый, Арианна или другой персонаж, который после был перенесен в Ветра Зимы. - Новый меч в Борье с Мееринским узлом^[3].

Другие факты

Будет раскрыта судьба Бенджена Старка. Мартин увидел футболку с надписью «Бенджен жив», и сказал, что о нём-то мы узнаем в Танце с Драконами^[4]. Это значит, что одна популярная версия о происхождении героя по имени Холодные Руки (если ПОВ – Бран, а не Джон) либо получит подтверждение, либо будет опровергнута, но в любом случае мы узнаем, что с ним случилось.

У блогера Патрика Ст-Дениса было с Джорджем пари несколько лет тому назад о том, кто победит, Giants или Cowboys, Пэт в конце выиграл последний сезон, тем самым Мартин стал ему должен персонажа, названого в честь Пэта. Согласно пари этот персонаж должен быть умерщвлен каким-то ужасным образом. В ЖЖ Мартин отчитался, что выполнил условия пари^[5].

Сроки выхода Танца с Драконами

Интересно, что выход книги Танец с Драконами был анонсирован еще в 2006 году (на конец года), однако 2006 год закончился, за ним и 2007, а книги не было. В январе 2008 года Мартин сообщил в своем ЖЖ, что неустанно работает над книгой; издательство Spectra даже объявила, что 30 сентября 2008 года книга-таки появится. Мартин объявил, что постарается закончить Танец с Драконами к июню, после чего отправится в мировое турне, однако этого не произошло: книга не была написана, впрочем, счастливые испанцы и португальцы смогли пообщаться с писателем. Поздней осенью в ЖЖ Мартин написал, что очень надеется закончить книгу до Нового Года, и что не будет больше ничего писать о ходе своей работы над книгой до тех пор, пока не сдаст рукопись своим издателям. Этого тоже в конце-концов не случилось, и в феврале Мартин осторожно огласил новую дату, а именно июнь 2009 ^[6]. После первой июньской записи в ЖЖ Мартина стало очевидно, что надежды закончить книгу, как он планировал, шансов нет. Затем на поездке в Финляндию и Эстонию Мартин огласил новый срок - конец сентября - начало октября с тем, что в продаже Танец с Драконами появится в феврале-марте 2010 года. Редактор Мартина Энн Гроелл сообщила, что верит в эту дату, но как оказалось позже - напрасно. На Ворлдконе в августе 2009 была зачитана новая спойлерная глава Брана. После Мартин несколько раз писал о сложностях, с которыми столкнулся при развязывании Мееринского узла. На встрече в Белфасте, куда Мартин приехал наблюдать за съемками сериала по мотивам Игры престолов, он не говорил о сроках окончания Танца с Драконами.

Позже Мартин объявил, что Танец с Драконами не будет превышать объем Бури Мечей^[7]. Таким образом, объем Танца не должен превышать 1500 страниц рукописи. С тех пор некоторое время Мартин стал отчитываться о написанных страницах, что позволило нанести их на график и прикинуть дату, когда Мартин мог бы закончить книгу, сохрани он динамику письма^[8]. Впоследствии Мартин ограничивался лишь сообщением о очередной законченной главе. Примерно в это время Танец с Драконами получил название Кинг Конга по аналогии с рассказом Мартина «Лечение Мартышками».

Летом 2010 года Мартин перестал называть персонажей их подлинными именами, шифруя их именами героев мультфильмов студии Ханна-Барбера ^[9]. Тогда же Мартин отчитался, что ввел нового ПОВа, который в борьбе с Мееринским узлом стал наиболее эффективен^[3]. Тогда же Мартин известил, что Мееринский узел висит на волоске. Впрочем, этому способствовали также недавние перемещения части уже написанных глав из Танца в следующую книгу: в частности, речь о главах Арианны и еще некоего ПОВа, которые необходимы были для объяснения некоего события, которое Мартин перенес в Ветра Зимы^[10]; также в Ветра Зимы была вынесена глава Мокроголового^[11].

Спойлерные главы книги Танец с Драконами

Пролог / перессказ
Джон I / перевод
Джон II / перессказ
Джон III / перессказ
Дейенерис I / перевод
Дейенерис II / перессказ
Дейенерис III / перессказ
Дейенерис IV / перессказ
Тирион I / перевод
Тирион II / перессказ
Давос I / перессказ
Аша I / перессказ
Теон I / перессказ с элементами перевода
Квентин Мартелл / перессказ

Хронологический порядок книг серии Песнь Льда и Пламени
Приквел (повести о Дунке и Эгге)			Песнь Льда и Пламени

Межевой рыцарь	Присяжный Рыцарь	Таинственный Рыцарь	Игра Престолов	Битва Королей	Буря Мечей	Пир для Воронов	Танец с Драконами	Ветра Зимы